Materialien
Viele Kompositionen aus dem Konzentrationslager Gusen liegen heute als Manuskripte, Typoskripte oder hybrides Material vor. Hybrid heißt in diesem Zusammenhang, dass verschiedene Methoden wie Schreibmaschine, Handschrift und/oder vorgedrucktes Notenpapier zur Anwendung kamen. Hier sind die Ausgangsmaterialien zu jeder Reflexion als PDF gesammelt.
Text: Konstanty Ćwierk (1895-1944) - Der Journalist und Schriftsteller schuf ein großes Werk (Gedichte, Kurzgeschichten, Novellen, Hörspiele, Drehbücher), in Gusen wurde er zu einem Hauptorganisator des kulturellen Lebens im Lager.
Musik: Gracjan Guziński (1907-1944) - Der Musiker aus Posen schrieb einige der wichtigen überlieferten Lieder aus den Lagern Dachau und Mauthausen-Gusen.
PDF
Text: Władysław Kozaczkiewicz
Musik: Lubomir Szopiński (1913-1961) - Der Musiker, Komponist und Dirigent überlebte sechs Jahre in deutschen KZ. In Gusen leitete er den Häftlingschor, nach dem Krieg den Rundfunkchor von Radio Wrocław.
PDF
Text & Musik: Wacław Gaziński (1919-2013) - Der Schriftsteller, Bildhauer und Komponist überlebte über fünf Jahre in deutschen KZ. 1949 ging er in die USA, wo er bis zuletzt am polnisch-amerikanischen kulturellen Leben gestaltend teilnahm.
PDF
Text & Musik: Wacław Gaziński (1919-2013) - Der Schriftsteller, Bildhauer und Komponist überlebte über fünf Jahre in deutschen KZ. 1949 ging er in die USA, wo er bis zuletzt am polnisch-amerikanischen kulturellen Leben gestaltend teilnahm.
PDF
Text: Roman Grzyb (1916-1985?) - Der Jurist wurde in Auschwitz und Gusen gefangen gehalten. Nach 1945 arbeitete in der Polnischen Nationalbank in Bielsko-Biała.
Musik: Anonym
PDF
Text: Grzegorz Timofeyev (1908-1962) - war ein polnischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Nach 1945 Herausgeber von „Lodz Literary“ und Leiter des Osa-Theaters in Łódź.
Musik: Wacław Gaziński (1919-2013) - Der Schriftsteller, Bildhauer und Komponist überlebte über fünf Jahre in deutschen KZ. 1949 ging er in die USA, wo er bis zuletzt am polnisch-amerikanischen kulturellen Leben gestaltend teilnahm.
PDF
